Monday, September 30, 2019

Note importante pour les élèves de 2e année/ Important Note for Grade 2s

Message important

À cause d'une erreure de ma part, la lettre qui est au début du duo-tang de devoirs de votre enfant est incorrecte. Votre enfant est demandé de simplement lire les mots de la semaine. Il n'y a pas de dictée les vendredis (seulement pour les élèves de 2e année)

Si vous désirez, vous pouvez pratiquer d'écrire les mots, mais cela ne fait pas partie de leurs devoirs. Aussi, la section ''devoirs/homework'' de ce blog a les mots de la semaine.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes, n'hésitez pas de me contacter.

Merci!

Important Note

Due to a mix-up on my part, the letter at the beginning of your child's homework duo-tang is incorrect. Your child is asked to simply read the words of the week. There will not be a spelling quiz on Fridays (only for grade 3 students). 

You are welcome to practice spelling the words with them if you wish, but it is not part of their homework. Also, the ''devoirs/homework'' section of this blog has the week's words.

Should you have any questions, do not hesitate to contact me.

Thank you!




Monday, September 23, 2019

Bienvenue!/ Welcome!

Bienvenue en 2e et 3e année!

Je m'appelle Mme Campbell et je vais enseigner ton enfant cette année. J'adore enseigner le français et je suis contente d'être ici pour une 8e année à St. Stephen. Voici notre blog! Sur notre blog tu vas trouver:
- des liens pour les parents,
- des liens pour les élèves,
- une section de devoirs,
- une section des chansons de la semaine, 
- une section de "brain breaks" (pour bouger/danser) et
- une section avec des phrases utiles.

Je vais aussi vous donner des mises à jour de ce qui se passe dans notre classe.

N'hésitez pas de me contacter si vous avez des questions.


Welcome! 

My name is Mme Campbell and I will be teaching your child this year. I love teaching French and am happy to be here at St. Stephen for an 8th year. Here is our blog! On our blog you will find: 
- parent links,
- student links, 
- a homework section,
- our songs of the week,
- "brain breaks" (body/dance breaks) and 
- a section with useful sentences to practice speaking French. 

I will also be adding updates, letting you know what is going on in our class. 

Should you have any questions, do not hesitate to contact me. 

Mme Campbell