Monday, November 19, 2018

De retour aux devoirs/ Back to Homework

Bonjour!

J'espère que tout le monde a passé une belle fin de semaine. Après une semaine de congé, nous allons retourner aux devoirs. Aussi,la semaine prochaine je vais envoyer les cahiers de dictée de 3e année à la maison.

Une petite mise à jour:

1re/2e année: Nous avons commencé un unité sur le jour du souvenir et le son "ch".

3e année: Nous allons commencer un unité sur les animaux de compagnie.

Hello! 

I hope that everyone had a wonderful weekend. After a week's break, we are returning to homework. Next week I will be sending home the grade 3s spelling notebooks. 

A little update: 

Grade 1/2: Last week we started a unit on Remembrance Day and the "ch" sound. 

Grade 3: This week we will be starting a unit on pets. 


Monday, November 5, 2018

Merci Mme Parlee!/ Thank You Mme Parlee!

Bonjour!

J'espère que tout le monde a passé une belle fin de semaine. Je suis contente de retourner à l'école à temps plein.

Je veux remercier Mme Parlee pour tout son travail avec nos amis dans la classe de Mrs. Lyons et de Ms. Burke. Nous allons te manquer.


Hello!

I hope that everyone had a wonderful weekend. I am happy to return to school full time. 

I'd like to thank Mme Parlee for all of her hard work with my friends in Mrs. Lyons and Ms. Burke's class. We will miss you.