Jour du souvenir & journée pédagogique/ Remembrance Day & PD Day

Bonjour!

J'espère que tout le monde a passé une belle fin de semaine. J'ai eu de belles visites avec ma nièce et mon neveu.
Aujourd'hui je pense à tous les soldats qui ont perdu la vie pendant les guerres. Nous vous oublierons jamais et vous remercions du fond de notre coeur. Merci à tous ceux et celles qui continuons de servir notre pays, pour s'assurer que le Canada soit un pays paisible.

Aussi, un petit rappel que nous avons une journée pédagogique ce vendredi, 15 novembre. Donc. cette semaine il n'y a pas de mots ou de dictée.

Hello!

I hope that you had a wonderful weekend. I had lovely visits with both my niece and nephew.

I would like to take this time to think of all of the soldiers who have risked their lives for our country. We will never forget you, and thank you from the bottom of our hearts. Thank you to all of those who continue to serve our country, making Canada a free and peace place to live.

Also, a reminder that this Friday, November 15th, will be a PD day. Therefore, there are no words or spelling quiz this week.

Annonces/ Announcements

Bonjour! 

J'espère que tout le monde a passé une belle fin de semaine. Voici quelques annonces de l'école:

- Nous aurons une présentation sur la sécurité dans l'autobus scolaire, ce jeudi 7 novembre.

- Ce vendredi, 8 novembre nous aurons une journée pyjamas et nounours. S'il vous plaît apporter 1$ pour supporter notre collecte de fonds pour United Way.

Bonne semaine et habillez-vous chaudement!

Hello! 

I hope that everyone had a wonderful weekend. Here are a few announcements from our school: 

- St Stephen will be hosting Bus Safety Presentations on Thursday, November 7th.

- PJ and Stuffy Day will be on Friday, November 8th. Please bring a loonie to support United Way.

Have a nice week & dress warmly!